La serie de comedia animada estadounidense The Simpsons ya no usará actores blancos para las voces de personajes de otros orígenes étnicos, dicen los productores del programa.
disneyplus
El programa, transmitido por Fox Network, ha enfrentado años de críticas por la voz en off del actor blanco Hank Azaria para el personaje indio-estadounidense Apu.
Azaria dijo a principios de este año que estaba renunciando al cargo.
La industria del entretenimiento se ha visto sometida a una presión creciente para brindar más oportunidades a los artistas no blancos.
El anuncio del viernes se produce a raíz de las protestas de Black Lives Matter, que fueron provocadas por la muerte del afroamericano George Floyd bajo custodia policial estadounidense el 25 de mayo.
«En el futuro, The Simpsons ya no tendrán actores blancos que interpreten personajes que no sean blancos«, dijeron los productores en un breve comunicado.
En enero, Azaria dijo que ya no interpretaría la voz del dueño indio de una tienda de conveniencia Apu Nahasapeemapetilon, un papel que había desempeñado desde que se creó el personaje en 1990.
«Todos tomamos la decisión juntos… Todos estuvimos de acuerdo en ello. Todos sentimos que es lo correcto«, dijo en ese momento.
The Simpsons había sido acusado de usar al personaje de una manera que reforzaba los estereotipos raciales.
El Sr. Azaria, que proporciona la voz de otros personajes, incluido el oficial de policía negro Lou y el hombre abejorro mexicano-estadounidense, dijo que le pareció «muy molesto para mí personal y profesionalmente» que alguien se sintiera marginado por culpa de Apu.
La declaración de Fox Network el viernes no dijo si Apu u otros personajes continuarían apareciendo en el programa.
Otros actores blancos de Estados Unidos que anunciaron que ya no ofrecerán voces en off para personas de color, incluyen a Mike Henry y Kristen Bell.
Henry proporcionó la voz del personaje negro Cleveland Brown en la serie animada Family Guy durante 20 años.
«Me encanta este personaje, pero las personas de color deberían interpretar personajes de color«, tuiteó el viernes.
Kristen Bell, que brindó la voz de Molly, una niña de raza mixta, en la serie de dibujos animados Central Park, dijo que hacerlo mostraba «falta de conciencia».
«Lanzar un personaje de raza mixta [con una] actriz blanca socava la especificidad de la raza mixta y la experiencia afroamericana», agregó.