De nuevo los pasos indescifrables de Shakira se roban el show. Cubierta de alguna sustancia pegajosa y negra, moviendo sus hombros y pecho o contoneándose sobre una mesa hacen que cualquiera se hipnotice con ella.
‘La tortura’ es un sencillo que contó con la colaboración del cantante español Alejandro Sanz, y es una mezcla de pop latino pero con ciertas influencias del dance-hall jamaicano. El sencillo ocupó los primeros lugares en las listas musicales en varios países y se mantuvo durante 25 semanas consecutivas en el puesto número uno de Hot Latín Tracks de Billboard, vendió 5 millones de copias en 2005.
