Un caricaturista australiano defendió su retrato de Serena Williams en el US Open, luego de que la imagen se hiciera viral y fuera criticada como racista y sexista.
flickr
El dibujo animado del periódico de Mark Knight mostró a Serena Williams saltando por encima de una raqueta rota al lado del chupete de un bebé. Los críticos dijeron que usaba estereotipos racistas.
El dibujante negó que fuera racista, diciendo que tenía la intención de mostrar sólo el «comportamiento deficiente» de la tenista.
Algunos dijeron que Knight también «blanqueó» a la jugadora japonesa Naomi Osaka.
Serena Williams generó controversia durante su derrota ante Osaka, cuyo padre es haitiano y madre japonesa, cuando acusó al árbitro de sexismo y de ser un «ladrón».
La caricatura de Knight fue publicada en el periódico más leído de Australia, el Herald Sun el lunes, se refirió al arrebato de Serena Williams y mostró al árbitro preguntando a Osaka: «¿Puedes dejarla ganar?»
La caricatura fue fuertemente defendida por Knight y el editor del periódico, Damon Johnston, quien negó que la caricatura sea racista o sexista.
@Knightcartoons cartoon is not racist or sexist …. it rightly mocks poor behavior by a tennis legend … Mark has the full support of everyone @theheraldsun pic.twitter.com/KWMT3QahJh
— Damon Johnston (@damonTheOz) September 11, 2018
“La caricatura de @Knightcartoons no es racista ni sexista… se burla con razón del mal comportamiento de una leyenda del tenis… Mark tiene el apoyo total de todos @theheraldsun”.
El editor del Herald Sun luego tuiteó una copia de la portada del miércoles que reimprimió la caricatura junto con una serie de otras.
Los críticos, incluida la autora JK Rowling, compararon la caricatura de Serena Williams con las caricaturas racistas de los afroamericanos.
Well done on reducing one of the greatest sportswomen alive to racist and sexist tropes and turning a second great sportswoman into a faceless prop. https://t.co/YOxVMuTXEC
— J.K. Rowling (@jk_rowling) September 10, 2018
“Bien hecho al reducir a una de las mejores deportistas vivas a los tropos racistas y sexistas y convertir a una segunda gran deportista en un pilar sin rostro”.
You couldn’t be more racist if you tried – and you reeeeeaaally tried. Using those classic sambo tropes- enlarged lips, overexaggerated body parts to depict Serena as hyper masculine- next time just use an old ad from the 1800s- no one would notice the difference in your racism
— Kid Charlemagne (@Skipperdee2015) September 10, 2018
“No podrías ser más racista si lo intentaras y lo intentaste realmente. Usando esos clásicos estereotipos de zambo (labios agrandados, partes del cuerpo sobre-exageradas para representar a Serena como hiper masculina) la próxima vez usa un viejo anuncio del 1800, nadie notará la diferencia en tu racismo”.
Otros en las redes sociales señalaron que Osaka, que es de raza mixta, había sido dibujada como una mujer blanca con cabello rubio.
La Asociación Nacional de Periodistas Negros en los Estados Unidos denunció la caricatura como «repugnante en muchos niveles».
«[Ésto] no sólo exuda racismo y sexismo en la caricatura de ambas mujeres, sino que la descripción de Williams es innecesariamente similar a un zambo», dijo en un comunicado.
El libro infantil de 1899, The Story of Little Black Sambo, presentaba representaciones raciales despectivas, como los personajes con labios gruesos y rojos.
Knight dijo que no tenía «conocimiento de esas caricaturas o ese período» y dijo el martes que «el mundo se ha vuelto loco».
«La caricatura fue sobre Serena el día de la rabieta. Eso es básicamente eso», dijo a Australian Broadcasting Corporation.
Knight también rechazó una sugerencia de que no dibujaría una imagen similar de un hombre. Como evidencia, tuiteó su reciente caricatura del tenista Nick Kyrgios.
A las 12:15 GMT del martes, sus cuentas de Twitter y Facebook habían sido cerradas.
Racismo en caricaturas australianas
Un experto en sociología le dijo a la BBC que Knight había utilizado «un género que tiene una larga historia de impacto racista».
«El autor puede que ni siquiera se dé cuenta de que su propio encuadre del mundo ha sido moldeado por la historia del racismo en Australia«, dijo el profesor emérito Andrew Jakubowicz de la Universidad de Tecnología de Sydney.
Dijo que había habido «una tradición» en muchas caricaturas australianas de exagerar las características físicas de los grupos minoritarios, incluidos los indígenas australianos, para «desencadenar una reacción», como el humor.
Knight también fue acusado de racismo el mes pasado por una caricatura que mostraba a figuras negras sin rostro luchando en un metro de Melbourne, una referencia a un debate sobre las pandillas callejeras afro-australianas.