Elon Musk viene al rescate.
El líder tecnológico, junto con los ingenieros de SpaceX y Boring Company, han estado trabajando con expertos en cuevas en Tailandia para rescatar al equipo de fútbol masculino de 12 años que ha estado atrapado en un sistema de cuevas desde el 23 de junio.
flickr
El sábado, Musk tuiteó un plan de rescate actualizado, que esencialmente consiste en construir «un pequeño submarino del tamaño de un niño» que planea llevar a Tailandia.
Musk comenzó sus actualizaciones de los sábados discutiendo un «diseño de cápsula de escape» y «un tubo inflable con cámaras de aire». Pero a medida que avanzaba el día, se decidió por la idea de un mini-submarino.
Some good feedback from cave experts in Thailand. Iterating with them on an escape pod design that might be safe enough to try. Also building an inflatable tube with airlocks. Less likely to work, given tricky contours, but great if it does.
— Elon Musk (@elonmusk) July 7, 2018
“Algunos buenos comentarios de expertos en cuevas en Tailandia. Iterando con ellos sobre un diseño de cápsula de escape que podría ser lo suficientemente seguro como para intentarlo. También construyendo un tubo inflable con cámaras de aire. Menos probabilidades de trabajar, dados contornos complicados, pero excelente si lo hace”.
«La ruta primaria es básicamente un pequeño submarino del tamaño de un niño que usa el tubo de transferencia de oxígeno líquido del cohete Falcon como casco«, tuiteó Musk. Afirma que dos buceadores podrán llevar la creación, y su tamaño le permitirá atravesar estrechos espacios para navegar por el sistema de cuevas.
Got more great feedback from Thailand. Primary path is basically a tiny, kid-size submarine using the liquid oxygen transfer tube of Falcon rocket as hull. Light enough to be carried by 2 divers, small enough to get through narrow gaps. Extremely robust.
— Elon Musk (@elonmusk) July 7, 2018
“Recibí más comentarios excelentes de Tailandia. La ruta principal es básicamente un pequeño submarino del tamaño de un niño que usa el tubo de transferencia de oxígeno líquido del cohete Falcon como casco. Lo suficientemente liviano para ser transportado por 2 buceadores, lo suficientemente pequeños para atravesar estrechos espacios. Extremadamente robusto”.
Musk se aseguró de compartir su admiración por los valientes niños atrapados en la cueva y el equipo de buceadores que ha estado trabajando para rescatarlos y proporcionarles oxígeno en los últimos días.
Continue to be amazed by the bravery, resilience & tenacity of kids & diving team in Thailand. Human character at its best.
— Elon Musk (@elonmusk) July 7, 2018
“Continúo asombrado por la valentía, la resistencia y la tenacidad de los niños y el equipo de buceo en Tailandia. Carácter humano en su mejor momento”.
Cuando se le preguntó acerca de la línea de tiempo de la construcción submarina, Musk, que se encontraba en Los Ángeles trabajando con el equipo SpaceX, explicó que planea completar la construcción en alrededor de ocho horas y llevar el submarino a Tailandia, lo que tomará otras 17 horas.
Construction complete in about 8 hours, then 17 hour flight to Thailand
— Elon Musk (@elonmusk) July 7, 2018
“Bueno, ¿puedes terminarlo a tiempo antes de que las lluvias inunden la cueva?
La construcción se completa en aproximadamente en 8 horas, luego 17 horas de vuelo a Tailandia”.
En otro tweet, Elon Musk pasó a describir más características del submarino, que incluyen cuatro asas en la parte delantera y trasera y varias conexiones de tanque de aire.
Siguiendo el verdadero estilo de Elon Musk, también bromeó que agregaría un reproductor de MP3 para ayudar a reducir el estrés. Aunque, sinceramente, nunca se puede decir realmente cuándo este hombre está bromeando, ¿o sí?
Yes
— Elon Musk (@elonmusk) July 7, 2018
“¿Puedes agregar un reproductor de mp3 para reducir el estrés?
Sí”.
Elon Musk ha estado siguiendo la historia del equipo de fútbol, tuiteando sus pensamientos y ofreciendo ayudar al gobierno tailandés de la manera que pudo durante la última semana.
Pero el tiempo corre. Un buzo de rescate, el suboficial Saman Gunan de la Royal Thai Navy, murió el jueves. Además, se espera que continúe la lluvia intensa que podría contribuir a nuevas inundaciones.
Si las actualizaciones pasadas en medios sociales de Elon Musk son un indicio de lo que está por venir, tenemos fe en que nos mantendrá al tanto de todos sobre el progreso del submarino.